【Duralex Vintage Grassware Orange Ramquin/デュラレックスのヴィンテージラメキン】 アンバーカラーが美しいデュラレックスの「オールドDuralex」シリーズのラメキンです。 サイドのストライプがエンボス調のデザインでかわいらしい丸みを帯びたフォルムです。 スープやサラダ・前菜用又はデザートに様々な用途に合わせてお使いいただけます。 食卓にさりげないおしゃれな彩りを... ラメキン(Ramquin)=（主にフランスで）オーブンで調理するスフレやココットなどに使用される小ぶりな丸型のお皿で、立てに筋の入った円柱状の形が一般的 Duralex=1945年設立のフランスのガラス食器メーカーで、強化ガラス技術により通常のガラスよりも高い耐衝撃性と耐熱性を実現しています。高い機能性とシンプルな美しさから、日常使いやデザイン品としても高く評価されています。（wikipedia） ♦ 品番：K-000251 ♦ 買い付け国：フランス ♦ メーカー：DURALEX ♦ 推定年代 ：1960年代 ♦ 素材 ：耐熱グラス ♦ サイズ (cm)：φ約8.5×H4.2 ♦ 重さ ：約 116 g ♦ コンディション：比較的傷も少なく綺麗です。 多少の使用感はございますが、すべてのコンディションに大差はないと思います。 ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ ＊ご購入前に必ず本ホームページ内のSHOP GUIDEを一読いただきますようよろしくお願いいたします。 ＊経年劣化について＊ 当店取扱商品は全てヴィンテージ・アンティーク商品ですので、経年劣化の擦れや傷、使用感などはご理解いただいた上でご購入をお願い致します。是非風合いとしてお楽しみください。 ＊当店取り扱い食器・陶器等は全て装飾用となりますので、予めご了承ください。 ＊返品・交換・キャンセルについて＊ お客様都合での商品の返品・交換・キャンセル等は一切お受け出来ません。 ご了承ください。 ＊商品について＊ ご使用のデバイスや環境によって写真の商品の色味・形状など、多少異なって見える場合がございます。 また商品のサイズ・重量につきましても、多少の採寸のズレがある場合がございます。 ご理解いただきたくお願いします。 ＊お問い合わせ＊ 気になる点等ございましたら、本ホームページ内のCONTACTよりお気軽にお問い合わせください。 【Duralex Vintage Amber Ramekin】 A vintage amber ramekin from the “Old Duralex” series by Duralex. The warm amber colour is beautiful, and the embossed side stripes give it a soft, rounded charm. Perfect for soup, salad, appetizers, or dessert — easy to use in many ways. A subtle touch of colour for your table. A ramekin is a small round dish, commonly used in France for oven dishes such as soufflé or gratin, typically with vertical ridges along the sides. Duralex, founded in 1945, is known for its tempered glass, offering greater resistance to impact and heat while keeping a simple, functional design. ♦ Item No.: K-000251 ♦ Country of Origin: France ♦ Maker: Duralex ♦ Estimated Period: 1960s ♦ Material: Heat-resistant glass ♦ Size (cm): approx. φ8.5 × H4.2 ♦ Weight: approx. 116 g ♦ Condition: Very clean with only minor signs of use. Overall condition is consistent across pieces. ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ Before You Purchase We kindly ask that you read our SHOP GUIDE on this website prior to making a purchase. Condition & Ageing All items in our collection are vintage or antique. As such, gentle signs of age — including minor wear, marks, fading or surface scratches — are to be expected. We hope these characteristics will be appreciated as part of each piece’s history and charm. Decorative Use Please note that all tableware and ceramic pieces are sold for decorative purposes only. Returns & Cancellations We regret that we are unable to accept returns, exchanges or cancellations. Thank you for your understanding. Product Details Colours and details may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. Please also allow for small variations in measurements and weight, as each piece is measured individually. Enquiries Should you have any questions, please feel free to contact us via the CONTACT page on our website.

イギリスのヴィンテージボウル。 Stippling(=点描)やMarbling(=マーブリング)の絵画かのような美しいブルーに見惚れてしまいます。 一見ホーローの様に見えますが、磁器でできていてしっかりとした作りです。 フルーツ入れなどインテリアにもどうぞ ♦ 品番：K-000247 ♦ 買い付け国：イギリス ♦ ブランド：不明 ♦ 推定年代 ：おそらく1950年代頃 ♦ 素材 ：磁器 ♦ サイズ (cm)：φ21.7×H5.9 ♦ 重さ ：約 536g ♦ コンディション：多少の黄ばみと釉薬のへこみ・出っ張りが見られます。 他は非常に綺麗な状態です。 ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ ＊ご購入前に必ず本ホームページ内のSHOP GUIDEを一読いただきますようよろしくお願いいたします。 ＊経年劣化について＊ 当店取扱商品は全てヴィンテージ・アンティーク商品ですので、経年劣化の擦れや傷、使用感などはご理解いただいた上でご購入をお願い致します。是非風合いとしてお楽しみください。 ＊当店取り扱い食器・陶器等は全て装飾用となりますので、予めご了承ください。 ＊返品・交換・キャンセルについて＊ お客様都合での商品の返品・交換・キャンセル等は一切お受け出来ません。 ご了承ください。 ＊商品について＊ ご使用のデバイスや環境によって写真の商品の色味・形状など、多少異なって見える場合がございます。 また商品のサイズ・重量につきましても、多少の採寸のズレがある場合がございます。 ご理解いただきたくお願いします。 ＊お問い合わせ＊ 気になる点等ございましたら、本ホームページ内のCONTACTよりお気軽にお問い合わせください。 【English Vintage Stippled Blue Bowl】 A vintage bowl from England. The beautiful blue looks almost like a painting — somewhere between stippling and marbling. It’s the kind of colour you can’t help but stare at. At first glance it looks like enamel, but it’s actually porcelain, with a solid and sturdy feel. Lovely for fruit, or simply as part of your interior. ♦ Item No.: K-000247 ♦ Country of Purchase: England ♦ Brand: Unknown ♦ Estimated Period: Probably around the 1950s ♦ Material: Porcelain ♦ Size (cm): φ21.7 × H5.9 ♦ Weight: approx. 536 g ♦ Condition: Slight yellowing and small glaze irregularities (tiny dips and bumps) can be seen. Otherwise in very good condition. ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ Before You Purchase We kindly ask that you read our SHOP GUIDE on this website prior to making a purchase. Condition & Ageing All items in our collection are vintage or antique. As such, gentle signs of age — including minor wear, marks, fading or surface scratches — are to be expected. We hope these characteristics will be appreciated as part of each piece’s history and charm. Decorative Use Please note that all tableware and ceramic pieces are sold for decorative purposes only. Returns & Cancellations We regret that we are unable to accept returns, exchanges or cancellations. Thank you for your understanding. Product Details Colours and details may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. Please also allow for small variations in measurements and weight, as each piece is measured individually. Enquiries Should you have any questions, please feel free to contact us via the CONTACT page on our website.

【Romanian ARTA APLICATA Plate/ルーマニアの民陶器】 ルー―マニアのARTA APLICATAの民陶器と思われます。 きめ細かな赤土に、表は柔らかなクリーム色の釉薬に独特でユニークな絵がハンドペイントで表現されています。 裏に紐がついていますので、装飾用として使用されていたのではないでしょうか。 赤・青・緑・黄のアブストラクトな絵画のような一枚をご堪能ください。 ♦ 品番：K-000218 ♦ 買い付け国：フランス ♦ ブランド：ARTA APLICATA ♦ 推定年代 ：不明 ♦ 素材 ：陶器 ♦ サイズ ：φ21.8xH4.6 ♦ 重さ ：約 593g ♦ コンディション：特に裏面に経年劣化でシミ・擦れ・使用感がございます。 目立ったヒビ、欠け、割れなどはなく、全体的に綺麗な状態です。 ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ ＊ご購入前に必ず本ホームページ内のSHOP GUIDEを一読いただきますようよろしくお願いいたします。 ＊経年劣化について＊ 当店取扱商品は全てヴィンテージ・アンティーク商品ですので、経年劣化の擦れや傷、使用感などはご理解いただいた上でご購入をお願い致します。是非風合いとしてお楽しみください。 ＊当店取り扱い食器・陶器等は全て装飾用となりますので、予めご了承ください。 ＊返品・交換・キャンセルについて＊ お客様都合での商品の返品・交換・キャンセル等は一切お受け出来ません。 ご了承ください。 ＊商品について＊ ご使用のデバイスや環境によって写真の商品の色味・形状など、多少異なって見える場合がございます。 また商品のサイズ・重量につきましても、多少の採寸のズレがある場合がございます。 ご理解いただきたくお願いします。 ＊お問い合わせ＊ 気になる点等ございましたら、本ホームページ内のCONTACTよりお気軽にお問い合わせください。 【Romanian ARTA APLICATA Folk Pottery Plate】 Believed to be a piece of Romanian folk pottery by ARTA APLICATA. Made from fine red clay, the front is finished with a soft cream glaze and decorated with a distinctive, hand-painted design. The artwork feels almost abstract, painted in red, blue, green and yellow — bold yet charming. There is a string attached to the back, so it was likely intended for decorative wall display. A unique piece with the warmth and character of traditional folk art. ♦ Item No.: K-000218 ♦ Country of Origin: France (sourced) ♦ Estimated Period: Unknown ♦ Specifications: Folk pottery plate ♦ Material: Pottery ♦ Size (cm): φ21.8 × H4.6 ♦ Weight: approx. 593 g ♦ Condition: There are age-related stains, surface wear, and signs of use, particularly on the back. There are no noticeable cracks, chips, or fractures, and overall it remains in good condition. ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ Before You Purchase We kindly ask that you read our SHOP GUIDE on this website prior to making a purchase. Condition & Ageing All items in our collection are vintage or antique. As such, gentle signs of age — including minor wear, marks, fading or surface scratches — are to be expected. We hope these characteristics will be appreciated as part of each piece’s history and charm. Decorative Use Please note that all tableware and ceramic pieces are sold for decorative purposes only. Returns & Cancellations We regret that we are unable to accept returns, exchanges or cancellations. Thank you for your understanding. Product Details Colours and details may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. Please also allow for small variations in measurements and weight, as each piece is measured individually. Enquiries Should you have any questions, please feel free to contact us via the CONTACT page on our website.

【Royal Copenhagen By Thorkild Olsen/ロイヤルコペンハーゲン　八角形のボウル】 直線×湾曲が交互にあしらわれた美しい八角形の深皿ボウル ソーキルド・オルセン氏(1890-1973)がデザインしたロイヤルコペンハーゲンの作品 表と裏のフチの綺麗な朱色のラインがアクセントとなり、どこか”和”を感じさせるような落ち着いた色合いです。また、巧妙に計算され描かれた朱xゴールドの重なったラインが圧巻で、とにかく美しいです。 ライトグレー全体に入った素晴らしい貫入と美しいラインがこのシリーズの特徴といえます。 このデザインはかなり希少なお品です。 裏面に製造番号とコペンハーゲンのマークが見られます。 Thorkild Olsen氏(1890-1973)は、デンマークの陶芸家・画家です。 彼は中国の磁器に興味を持ち、アジア風の色合いの釉薬を数多く開発し、自然主義的・抽象的なデザインの作品を多く制作しました。 彼の作品は、コペンハーゲン王立美術館、装飾美術館、ニューヨーク近代美術館、パリ装飾美術館、ファエンツァの国際陶磁器美術館に展示されています。 ♦ 品番：K-000210 ♦ 買い付け国：イギリス ♦ ブランド：Royal Copenhagen/ロイヤルコペンハーゲン ♦ 推定年代 ：1950年代 ♦ 素材 ：磁器 ♦ サイズ (cm)：（直線同士・横)25.5　(湾曲同士・横)23.5x H6.7 ♦ 重さ ：1,218g ♦ コンディション：全体に貫入が見られます。 目立ったひび、割れ、欠けなどは見られません。 非常に良い状態です。 ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ ＊ご購入前に必ず本ホームページ内のSHOP GUIDEを一読いただきますようよろしくお願いいたします。 ＊経年劣化について＊ 当店取扱商品は全てヴィンテージ・アンティーク商品ですので、経年劣化の擦れや傷、使用感などはご理解いただいた上でご購入をお願い致します。是非風合いとしてお楽しみください。 ＊当店取り扱い食器・陶器等は全て装飾用となりますので、予めご了承ください。 ＊返品・交換・キャンセルについて＊ お客様都合での商品の返品・交換・キャンセル等は一切お受け出来ません。 ご了承ください。 ＊商品について＊ ご使用のデバイスや環境によって写真の商品の色味・形状など、多少異なって見える場合がございます。 また商品のサイズ・重量につきましても、多少の採寸のズレがある場合がございます。 ご理解いただきたくお願いします。 ＊お問い合わせ＊ 気になる点等ございましたら、本ホームページ内のCONTACTよりお気軽にお問い合わせください。 【Royal Copenhagen Octagonal Bowl by Thorkild Olsen / 1950s】 A beautifully shaped octagonal deep bowl, where straight lines and gentle curves alternate around the rim. This piece was designed by Danish ceramicist and painter Thorkild Olsen (1890–1973) for Royal Copenhagen. The fine iron-red line along both the front and back rim creates a subtle accent, giving the bowl a calm, almost Japanese-inspired feel. The carefully layered iron-red and gold lines are truly striking — refined, balanced, and simply beautiful. The soft light-grey glaze with its elegant overall crazing is a characteristic feature of this series. This particular design is considered quite rare. The production number and Royal Copenhagen mark can be seen on the reverse. Olsen had a deep interest in Chinese porcelain and developed many Asian-inspired glazes. His work ranges from naturalistic to abstract in style, and his pieces are held in major museums including the Royal Collection in Copenhagen, museums of decorative arts in Paris, and the Museum of Modern Art in New York. ♦ Item No.: K-000210 ♦ Country of Origin: United Kingdom ♦ Maker:Royal Copenhagen ♦ Estimated Period: 1950s ♦ Specifications: Octagonal deep bowl ♦ Material: Porcelain ♦ Size (cm): 25.5 (straight to straight) / 23.5 (curve to curve) × H6.7 ♦ Weight: 1,218 g ♦ Condition: Overall crazing is present across the surface. There are no noticeable cracks, chips, or fractures. In very good condition. ＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊・＊ Before You Purchase We kindly ask that you read our SHOP GUIDE on this website prior to making a purchase. Condition & Ageing All items in our collection are vintage or antique. As such, gentle signs of age — including minor wear, marks, fading or surface scratches — are to be expected. We hope these characteristics will be appreciated as part of each piece’s history and charm. Decorative Use Please note that all tableware and ceramic pieces are sold for decorative purposes only. Returns & Cancellations We regret that we are unable to accept returns, exchanges or cancellations. Thank you for your understanding. Product Details Colours and details may appear slightly different depending on your screen or viewing environment. Please also allow for small variations in measurements and weight, as each piece is measured individually. Enquiries Should you have any questions, please feel free to contact us via the CONTACT page on our website.